Quỹ phòng chống lũ lụt cộng đồng
 Tài trợ và cho vay

Quỹ tài trợ phòng chống lũ lụt cộng đồng Virginia
 
Quỹ phòng ngừa lũ lụt cộng đồng Virginia (CFPF) được thành lập theo Bộ luật Virginia theo Chương 13, Tiêu đề 10.1, Điều 4, Mục 10.1-603.24 và Mục 10.1-603-25 và các điều khoản của § 10.1-1330. Quỹ Năng lượng sạch và Phòng ngừa Lũ lụt Cộng đồng, được thông qua trong phiên họp 2020 của Đại hội đồng. 
Quỹ này được thành lập nhằm hỗ trợ các khu vực và địa phương trên khắp Virginia nhằm giảm thiểu tác động của lũ lụt, bao gồm cả lũ lụt do biến đổi khí hậu. Quỹ sẽ ưu tiên các dự án phù hợp với các tiêu chuẩn quản lý vùng đồng bằng ngập lụt của địa phương, tiểu bang và liên bang, các kế hoạch phục hồi địa phương và Kế hoạch tổng thể phục hồi bờ biển Virginia. Quỹ sẽ trao quyền cho cộng đồng để hoàn thành đánh giá mức độ dễ bị tổn thương và phát triển các phương pháp tiếp cận hướng đến hành động nhằm tăng cường công tác chuẩn bị ứng phó với lũ lụt và tăng khả năng phục hồi.
Vòng tài trợ CFPF 6
Communities across the commonwealth are invited to apply for $50 million in grants and $35 million in loans to support flood mitigation projects that enhance community resilience and reduce the impact of flooding. A further $25 million in grants are available for Coastal Storm Risk Management and Flood Risk Management projects that have received construction authorization from the U.S. Army Corps of Engineers. 
Applications are due by 11:59 p.m. on Monday, Dec. 1, 2025.
Download the manual here.
	Summary of Community Flood Preparedness Fund Round 6 Updates
	
In response to stakeholder feedback and statutory changes, the Department has made the following updates to the Round 6 Funding Manual, as compared to the Round 5 manual:
	
- The addition of Tribes as eligible applicants (reflects legislative change);
- The inclusion of the Chief Resilience Officer of the Commonwealth as one of the entities establishing the grant manual and making awards (reflects legislative change);
- The definition of “Community-scale project” has been clarified, and updated to include projects that provide flood mitigation to critical facilities;
- The inclusion of language promoting consistency and collaboration between overlapping local governments when developing resilience plans, and requirements that resilience plans are consistent with hazard mitigation plans and other similar plans;
- Language specifying that the Advisory Review Committee will consider the progress and management of active CFPF grants by an applicant when making recommendations;
- Requiring applicants who are awarded grants in the Coastal region to register their projects/initiatives in the DCR Coastal Resilience Web Explorer prior to receiving reimbursements;
- Applicants seeking funding for project grants or loans in Round 6 must have an approved resilience plan before the beginning of the Round (does not apply to applications for capacity building or study grants);
- Applicants that are not in a low-income geographic area must provide 50% match for staff grants;
- Property acquisitions will only be considered if they provide community-scale benefits or are a part of an acquisition plan that provides community-scale benefits;
- Projects proposing to protect or provide flood mitigation benefits either to or using public recreation areas (parks/beaches/etc) will also be evaluated on their benefits to areas outside of the public access area;
- A prohibition on studies that would duplicate existing data;
- A new funding category has been to support US Army Corps of Engineers Coastal Storm Risk Management Projects and Flood Risk Management Projects. An additional $25,000,000 has been added to the round to fund this new category;
- Language has been added emphasizing that applications must be submitted for a discrete activity or project;
- Successful applicants may now receive up to 25% or $250,000, whichever is less, to support pre-award and startup costs;
- The Manual clarifies that Resilient Virginia Revolving Fund (RVRF) loans are available as project match independent of any other RVRF offering;
- Various updates to budget submission requirements; and
- Other minor changes, including technical and clarifying changes.
Download the summary of changes.
	 
  	
  
Thông tin về Cổng thông tin WebGrants
	
 
Điều kiện cấp vốn
	Các điều kiện sau đây được áp dụng cho việc sử dụng tiền được phân bổ từ quỹ: 
	
  - Các địa phương sẽ sử dụng tiền trong quỹ chủ yếu vào mục đích triển khai các dự án, nghiên cứu phòng chống lũ lụt tại các khu vực thường xuyên xảy ra lũ lụt theo xác nhận của người quản lý vùng đồng bằng ngập lụt được chứng nhận tại địa phương. 
- Số tiền trong quỹ có thể được sử dụng để giảm thiểu thiệt hại do lũ lụt trong tương lai và hỗ trợ các cộng đồng ven biển và nội địa trên khắp thịnh vượng chung thường xuyên phải hứng chịu lũ lụt. 
- Không ít hơn 25% số tiền giải ngân từ quỹ mỗi năm sẽ được sử dụng cho các dự án ở các khu vực địa lý có thu nhập thấp. 
- Ưu tiên sẽ được dành cho các dự án thực hiện các hoạt động giảm thiểu rủi ro ở quy mô cộng đồng bằng cách sử dụng các giải pháp dựa vào thiên nhiên để giảm thiểu rủi ro lũ lụt. 
 
Các đơn đăng ký trong hạng mục "dự án" của Quỹ phòng chống lũ lụt cộng đồng cần có Kế hoạch phục hồi được DCR phê duyệt. Xem danh sách các địa phương có kế hoạch phục hồi được phê duyệt bên dưới. Các liên kết sẽ chuyển hướng đến các kế hoạch phục hồi được đăng trên trang web địa phương.
 Các địa phương có kế hoạch phục hồi được phê duyệt.
Các câu hỏi chung về đơn đăng ký: Nếu có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến quy trình đăng ký, vui lòng liên hệ với Bộ Bảo tồn và Giải trí, Ban Quản lý Đồng bằng Lũ lụt theo số ( 804 ) 371 - 6095 hoặc qua email tại cfpf@dcr.virginia.gov .