Sở Bảo Tồn và Giải Trí Bảo Tồn. Bảo Vệ. Tận Hưởng.
Sở Bảo Tồn và Giải Trí 
Tháng 5 27, 2020
Kính gửi Chủ đập:
Ngày 31, 2020 tháng 5 là Ngày nâng cao nhận thức về an toàn đập quốc gia và ngày 1, 2020 tháng 6 đánh dấu sự bắt đầu của Mùa bão Đại Tây Dương kéo dài sáu tháng. Điều quan trọng là bạn phải cập nhật thông tin trước, trong và sau cơn bão hoặc bão nhiệt đới. Là công dân của Khối thịnh vượng chung, bạn nên biết về các hệ thống cảnh báo và nguồn thông tin có sẵn cho mình. Các hệ thống và tài nguyên này bao gồm:
Luôn luôn có những mối đe dọa tới an toàn công cộng. Cho dù là do hành vi tự nhiên, vô tình hay cố ý, những mối đe dọa này đều có thể dẫn đến hậu quả thảm khốc. Là chủ sở hữu đập ở Khối Commonwealth of Virginia, việc chuẩn bị phòng ngừa, giảm thiểu và/hoặc ứng phó với các sự kiện ảnh hưởng đến sự an toàn của đập là một thành phần quan trọng không chỉ đối với sự an toàn của đập mà còn đối với sự an toàn của công chúng.
Bộ luật của Virginia yêu cầu chủ sở hữu đập phải vận hành và bảo trì đập một cách an toàn. Để thực hiện được điều này, chủ sở hữu có trách nhiệm kiểm tra định kỳ và thực hiện bảo trì, sửa chữa thường xuyên. Chủ sở hữu các đập có mức độ nguy hiểm cao và đáng kể phải có Kế hoạch hành động khẩn cấp (EAP) trong khi chủ sở hữu các đập có mức độ nguy hiểm thấp phải có Kế hoạch phòng ngừa khẩn cấp (EPP). Trong các sự kiện bão và trường hợp khẩn cấp, EAP hoặc EPP đưa ra các bước hành động quan trọng và là lộ trình mà chủ sở hữu đập sử dụng để giúp bảo vệ tính mạng và tài sản.
Nhằm tôn vinh Ngày nâng cao nhận thức về an toàn đập và trước thềm Mùa bão 2020 , Chương trình an toàn đập của Sở Bảo tồn và Giải trí Virginia cung cấp thông tin sau để hỗ trợ chủ sở hữu đập.
An toàn đập là trách nhiệm chung. Nhận biết những rủi ro liên quan đến đập, biết vai trò của bạn trong việc kiểm tra, vận hành và bảo trì đập an toàn và đúng cách, đồng thời chuẩn bị thực hiện các hành động cần thiết trong trường hợp khẩn cấp.
Để tìm thông tin liên hệ về An toàn đập DCR tại địa phương của bạn, hãy truy cập https://www.dcr.virginia.gov/dam-safety-and-floodplains/dsfpmcontx
Để đăng ký vào Hệ thống kiểm kê an toàn đập, hãy truy cập https://www.dcr.virginia.gov/dam-safety-and-floodplains/ds-dsis
Để biết thông tin về Chương trình An toàn Đập Virginia, hãy truy cập https://www.dcr.virginia.gov/dam-safety-and-floodplains/dam-safety-index
Cảm ơn,
Bộ Bảo tồn và Giải trí
Ban An toàn Đập và Quản lý Đồng bằng Lũ lụt
