Khám phá câu chuyện về mối quan hệ hợp tác giữa cộng đồng, tình nguyện viên, nhân viên và Friends of Seven Bends State Park.

Một hạt giống đã được gieo trồng!

Vào tháng 9 2021, Lisa Currie đã đến thăm Steamboat Springs, Colorado, nơi cô và gia đình đi bộ trên một phần đường dành cho trẻ em của Steamboat. Trên đường đi, Lisa và gia đình cô thích thú đọc một cuốn sách dành cho độc giả trẻ em. Là một nhà văn, Lisa quyết định cô có thể viết văn bản về khu vực đi bộ yêu thích của mình - Công viên tiểu bang Seven Bends. 

Kiosk kể chuyện tại Công viên tiểu bang Seven Bends
Lisa Currie (tác giả), Susie Wilburn (Minh họa) đang bế Sadie, và Fabiana Borkowsky-French (Biên dịch viên tiếng Tây Ban Nha) đang bế Kiko

Không có ý định xuất bản thực sự, ý tưởng này chỉ là trưng bày các trang văn bản minh họa tại công viên, tương tự như các màn hình thông tin.

Nó bắt đầu bén rễ!

Lisa đã mang kế hoạch này về nhà và vào tháng 10 đã đề xuất kế hoạch này với nghệ sĩ địa phương và cũng là bạn đồng hành đi bộ Susie Wilburn. Lisa tưởng tượng Susie có thể minh họa để hỗ trợ cho bài viết của mình nhằm khuyến khích việc đọc sách và bảo vệ môi trường của công viên. Hình minh họa được lấy cảm hứng từ Sadie, một chú chó xù đồ chơi, nơi những người phụ nữ thường đi dạo và thảo luận và giải quyết các vấn đề của thế giới.

Nó bắt đầu nở hoa!

Trong một khoảnh khắc bất ngờ, Lisa đã quyết định rằng văn bản về Công viên tiểu bang Seven Bends sẽ nói về chuyến đi bộ của Sadie tại công viên vào mùa xuân. Trong khi thảo luận, hai người sáng tạo đã quyết định văn bản sẽ được viết bằng cả tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh. Sadie sớm có thêm Kiko, chú chó chihuahua của Fabiana Borkowsky French. Fabiana, người bản xứ nói tiếng Tây Ban Nha, rất sẵn lòng giúp đỡ bằng cách cung cấp Kiko và phiên dịch.

Trong một cộng đồng gắn bó chặt chẽ, thông tin lan truyền nhanh chóng, và ngay sau đó Gael Shaffer, một giáo viên dạy người mù và khiếm thị, đã đề nghị phiên âm văn bản sang chữ nổi Braille.

Nó được nuôi dưỡng và chăm sóc!

Sau đó, Lisa đã trao đổi ý tưởng này với Trợ lý Quản lý Công viên Thomas Stevens. Trong suốt mùa đông, Lisa và Thomas đã gặp nhau nhiều lần để cô có thể trao đổi ý tưởng cho anh ấy và đảm bảo rằng cô chỉ sử dụng hệ thực vật và động vật được tìm thấy tại Công viên Tiểu bang Seven Bends. Trong khi viết cuốn sách, nhân viên kiểm lâm Wesley Drummonds đã thiết kế và xây dựng các biển báo trưng bày các trang sách dọc theo đường mòn.

Nó mọc hoang một chút!

“Không lâu sau, lời truyền miệng về cuốn sách này lan truyền và điều bất ngờ là có rất nhiều người muốn có bản sao”, Lisa nói. “Chúng tôi không bao giờ có ý định bán bản sao hoặc cố gắng kiếm tiền. Tuy nhiên, kế hoạch có thể thay đổi. Vào thời điểm các trang sách đã sẵn sàng để lắp đặt tại Công viên tiểu bang Seven Bends, cuốn sách Shutterfly đang trong giai đoạn xuất bản cuối cùng.”

Những người sáng tạo ra cuốn sách đã vui vẻ cho phép Friends of Seven Bends State Park tiếp nhận đơn đặt hàng cho cuốn sách và hoàn thành chúng, toàn bộ số tiền thu được sẽ được quyên góp cho nhóm Friends. Dự án mang lại lợi ích ở nhiều cấp độ; cung cấp cho công chúng cơ hội giáo dục ngoài trời, hỗ trợ tổ chức hỗ trợ cộng đồng của công viên và đổi lại, hỗ trợ các dự án và chương trình môi trường tại công viên.

“Tôi thực sự bị cuốn hút! Trợ lý Quản lý Công viên Stevens cho biết: "Lượng đam mê và sự hào phóng mà Lisa, Susie, Fabiana, Gael và nhiều người khác đã dành cho dự án này là vô song". “Công viên tiểu bang Seven Bends sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ miễn là chúng tôi có những người ủng hộ có tầm cỡ. Những người sáng tạo rất tâm huyết với dự án này đến nỗi họ muốn biết liệu họ có thể sáng tác những cuốn sách tiếp theo hay không. Câu trả lời cho câu hỏi đó là hiển nhiên.”

Công viên tiểu bang Virginia luôn rất tự hào về các tình nguyện viên và nhiều giờ họ đã dành cho các công viên tiểu bang của mình. Chúng tôi rất may mắn khi có những con người vô cùng tài năng và tận tâm, sẵn sàng chia sẻ chuyên môn của mình và "làm việc vượt trội".

Trợ lý Quản lý Công viên Tom Stevens và Tình nguyện viên Don Hindman đang lắp đặt một ki-ốt

Chưa phải là kết thúc!

Lisa rất háo hức được tiếp tục viết. Bà cho biết, “vì bộ trang đầu tiên rất dễ hoàn thành, và vì các kịch bản tương lai của công viên tiểu bang đang diễn ra trôi chảy như dòng nước của Sông Shenandoah, nên sau nhiều mùa nữa, ít nhất bốn cuốn sách tương lai về chuyến thăm Công viên tiểu bang Seven Bends của Sadie và Kiko đã được lên lịch”.

Đường mòn Tale đã mở cửa và sẵn sàng đón mọi người đến tham quan và đọc sách. Hiện tại nó được thiết lập trên Đường mòn Eagles Edge. Xem Hướng dẫn Đường mòn Công viên tại đây để tìm đường đi. Khi cuốn sách tiếp theo được tạo ra, các ki-ốt sẽ được chuyển đến một đường dẫn khác. Hãy theo dõi để biết thêm nhiều cuộc phiêu lưu cùng Sadie và Kiko nhé!

Hãy mua một bản, cân nhắc tham gia làm tình nguyện và đến thăm nhé!

Nếu bạn muốn có một bản sao của cuốn sách hoặc muốn biết thêm thông tin và giá cả, vui lòng gửi email cho Friends of Seven Bends State Park theo địa chỉ TaleTrail@fnfsr.org.

Thông tin để tham gia Hội bạn bè của Công viên tiểu bang Seven Bends có thể được tìm thấy tại đây. Hoặc liên hệ với văn phòng công viên về hoạt động tình nguyện tại 540-622-6840 hoặc sevenbends@dcr.virginia.gov.

Hãy đi theo Đường mòn Tale mới này như một cái cớ để ghé thăm Công viên Tiểu bang Seven Bends, nằm dọc theo Sông Shenandoah xinh đẹp gần Khu trung tâm Lịch sử Woodstock.