Sở Bảo Tồn và Giải Trí Bảo Tồn. Bảo Vệ. Tận Hưởng.
Sở Bảo Tồn và Giải Trí 
Yêu cầu của phương tiện truyền thông: Vui lòng liên hệ với Dave Neudeck, dave.neudeck@dcr.virginia.gov, 804-786-5053.
ĐỂ PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC
Ngày: Tháng 9 15, 2023
Người liên hệ: Rebecca Jones, Chuyên gia quan hệ công chúng và tiếp thị cấp cao, 804-786-2292, rebecca.jones@dcr.virginia.gov
Virginia thông báo về việc cung cấp khoản tài trợ và cho vay trị giá 103 triệu đô la để chuẩn bị ứng phó với lũ lụt
Quỹ luân chuyển của Virginia phục hồi và Quỹ chuẩn bị ứng phó với lũ lụt cộng đồng hiện có sẵn để giải quyết rủi ro lũ lụt
RICHMOND — Hôm nay, Bộ Bảo tồn và Giải trí Virginia đã công bố việc mở hai cơ hội tài trợ lớn để tăng cường khả năng phục hồi sau lũ lụt trên toàn Khối thịnh vượng chung: Quỹ luân chuyển phục hồi của Virginia và Quỹ phòng ngừa lũ lụt cộng đồng Virginia. Các quỹ này cung cấp cho cộng đồng tổng cộng 103 triệu đô la để thúc đẩy các dự án nhằm cải thiện khả năng phục hồi sau lũ lụt.
DCR, hợp tác với Cơ quan Tài nguyên Virginia, quản lý cả hai chương trình tài trợ. DCR cũng đóng vai trò là cơ quan điều phối chương trình quản lý vùng đồng bằng ngập lụt của tiểu bang, giúp cộng đồng giải quyết rủi ro lũ lụt và các yêu cầu liên quan đến Chương trình Bảo hiểm Lũ lụt Quốc gia.
Quỹ luân chuyển Resilient Virginia: $18.5 triệu tiền tài trợ và cho vay
Quỹ luân chuyển Resilient Virginia, được thành lập vào 2022 như một chương trình tự duy trì để hỗ trợ các cộng đồng và chủ sở hữu bất động sản bị ảnh hưởng bởi lũ lụt, đang cung cấp khoản tài trợ và cho vay lên tới 18.5 triệu đô la trong vòng tài trợ đầu tiên của mình. Đơn phải được nộp trước nửa đêm ngày 12 tháng 12.
Các loại và số tiền sau đây có sẵn:
· Đối ứng tại địa phương cho các chương trình liên bang: Khoản 5 triệu đô la cho các địa phương vay để đáp ứng yêu cầu chia sẻ chi phí tại địa phương cho các khoản tài trợ giảm nhẹ lũ lụt của liên bang.
· Giảm thiểu nguy cơ lũ lụt cho các tòa nhà: Khoản vay 7.5 triệu đô la cho các địa phương để giảm thiểu nguy cơ lũ lụt cho các tòa nhà.
· Thiết lập các Chương trình tài trợ phục hồi sau lũ lụt tại địa phương: Khoản tài trợ trị giá 5 triệu đô la cho các địa phương để thiết lập các chương trình tài trợ phục hồi sau lũ lụt tại địa phương.
· Vốn hóa các Chương trình Tài trợ Chống lũ lụt Địa phương: Khoản vay trị giá 1 triệu đô la cho các địa phương để vốn hóa các quỹ cho vay luân chuyển chống lũ lụt tại địa phương.
Đơn đăng ký và tất cả tài liệu bổ sung phải được nộp qua cổng thông tin quản lý tài trợ của DCR.
Thông tin bao gồm sổ tay hướng dẫn tài trợ Quỹ luân chuyển của Virginia phục hồi, liên kết đến cổng thông tin quản lý tài trợ, tài liệu đào tạo và thông tin liên hệ có sẵn tại www.dcr.virginia.gov/dam-safety-and-floodplains/rvrf.
Quỹ phòng chống lũ lụt cộng đồng: $85 triệu tiền tài trợ và cho vay
Quỹ phòng ngừa lũ lụt cộng đồng, được thành lập vào 2020 và hiện đang trong vòng thứ tư, đang cung cấp 85 triệu đô la tiền tài trợ và cho vay để giải quyết rủi ro lũ lụt. Thời hạn nộp đơn là trước nửa đêm ngày 12 tháng 11.
Quỹ này trao quyền cho các địa phương trên khắp Virginia tăng cường năng lực phục hồi sau lũ lụt và thực hiện các dự án phòng chống lũ lụt. Nó cũng hỗ trợ việc thực hiện các Nguyên tắc lập kế hoạch phục hồi của Khối thịnh vượng chung được nêu chi tiết trong Khung lập kế hoạch tổng thể về khả năng phục hồi ven biển của Virginia.
Thông tin về quỹ, các quy tắc đủ điều kiện, thủ tục nộp đơn và hướng dẫn có sẵn trong sổ tay tài trợ của quỹ, được đăng trên trang web của Quỹ phòng chống lũ lụt cộng đồng tại địa chỉ www.dcr.virginia.gov/cfpf.
Tất cả các đơn xin tài trợ Vòng 4 của CFPF phải được nộp qua cổng quản lý tài trợ của DCR. Một video đào tạo và tài liệu in hướng dẫn cách sử dụng cổng thông tin cho những người nộp đơn tiềm năng cũng được đăng trên trang web CFPF.
-30-
Chia sẻ bản tin này:
