Sở Bảo Tồn và Giải Trí Bảo Tồn. Bảo Vệ. Tận Hưởng.
Sở Bảo Tồn và Giải Trí 
Due to the expected impact of the winter storm, all Virginia State Park overnight facilities will be closed from Friday, Jan. 23 through Tuesday, Jan. 27. This decision is based on the forecast for unsafe conditions and potential power outages. For updates click here.
Yêu cầu của phương tiện truyền thông: Vui lòng liên hệ với Dave Neudeck, dave.neudeck@dcr.virginia.gov, 804-786-5053.
ĐỂ PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC
Ngày: Tháng 6 02, 2022
Người liên hệ: Rebecca Jones, Chuyên gia quan hệ công chúng và tiếp thị cấp cao, 804-786-2292, rebecca.jones@dcr.virginia.gov
Các quan chức liên bang, tiểu bang và địa phương kỷ niệm Ngày nâng cao nhận thức về an toàn đập tại Đập Hearthstone Lake từng đoạt giải thưởng của Augusta
(Biên tập viên: Nhấp vào liên kết này để tải xuống hình ảnh. Chú thích ảnh: Trợ lý Bộ trưởng Tài nguyên Thiên nhiên và Lịch sử Corey Scott phát biểu tại Đập Hồ Hearthstone.)
(Biên tập viên: Nhấp vào liên kết này để tải xuống hình ảnh. Chú thích ảnh: Giám đốc DCR Matt Wells nhận tuyên bố về Ngày an toàn đập từ Trợ lý Bộ trưởng Tài nguyên thiên nhiên và lịch sử Corey Scott.)
(Biên tập viên: Nhấp vào liên kết này để tải xuống hình ảnh. Chú thích ảnh: Hồ Hearthstone nhìn từ đỉnh con đập mới được cải tạo gần đây.)
NÚI SOLON, Va. — Sự kiện Ngày nâng cao nhận thức về an toàn đập nhằm ghi nhận những cải thiện đối với Đập hồ Hearthstone đã thu hút các nhà lãnh đạo cấp cao từ văn phòng thống đốc, các cơ quan tiểu bang và liên bang và Khu bảo tồn đất và nước Headwaters đến Mount Solon ở Quận Augusta vào tuần này.
Thống đốc Glenn Youngkin tuyên bố Ngày nâng cao nhận thức về an toàn đập 31 tại Virginia, khuyến khích các cá nhân và cộng đồng hiểu rõ rủi ro lũ lụt liên quan đến sự cố đập và thực hiện các hành động nhằm tăng cường an toàn.
Trợ lý Bộ trưởng Tài nguyên Thiên nhiên và Lịch sử Corey Scott đã chính thức trình bày bản tuyên bố này cho Giám đốc DCR Matt Wells trong một buổi lễ ngắn tại chân đập.
Scott cho biết: “Mục tiêu của chúng tôi [đối với Virginia] là có những con đập an toàn nhất cả nước”, đồng thời trích dẫn các khoản đầu tư vào an toàn đập sẽ thúc đẩy nỗ lực của cộng đồng hướng tới mục tiêu này.
Với tư cách là giám đốc của cơ quan quản lý hơn 2,600 đập ở Virginia, trong đó phần lớn là đập tư nhân, Wells đã tái khẳng định sứ mệnh của DCR là đảm bảo an toàn đập cùng với các đối tác trong cơ quan lập pháp tiểu bang, văn phòng thống đốc và “có lẽ là những đối tác quan trọng nhất của chúng tôi: chủ sở hữu đập”.
Ban An toàn đập và Quản lý đồng bằng lũ lụt của cơ quan này làm việc để đảm bảo các đập được thiết kế, xây dựng, vận hành và bảo trì đúng cách và an toàn.
Chỉ ra Hearthstone như một ví dụ về các phương pháp hay nhất trong việc phục hồi đập, Wells gọi đây là "nơi lý tưởng để thảo luận về vấn đề an toàn đập ở Virginia".
Đập Hearthstone Lake được chọn cho sự kiện này vì gần đây đập đã hoàn thành dự án cải tạo trị giá hàng triệu đô la, giúp giảm đáng kể nguy cơ lũ lụt cho gần 300 ngôi nhà và doanh nghiệp trong khu vực.
Con đập ở Hồ Hearthstone được phân loại là đập có mức độ nguy hiểm cao, có nghĩa là nếu vỡ đập có thể gây thiệt hại về người. Vào tháng 3, dự án đã nhận được Giải thưởng Dự án xây dựng hoặc cải tạo lớn nhất từ Hiệp hội Hồ và Bờ sông Virginia.
Khu bảo tồn đất và nước Headwaters, đơn vị chịu trách nhiệm bảo trì Đập hồ Hearthstone, đã đi đầu trong hoạt động phục hồi này. Michael Jimenez, kỹ thuật viên quản lý đập của quận, giải thích rằng nỗ lực này là cần thiết do dân số tăng, thủy văn thay đổi và cấu trúc ban đầu 1966 bị xuống cấp.
Cục Bảo tồn Tài nguyên Quốc gia thuộc Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ đã cung cấp 65% trong tổng số 3.7 triệu đô la chi phí dự án, trong khi Quận Augusta tài trợ phần còn lại. Tiến sĩ Edwin Martinez Martinez, chuyên gia bảo tồn của NRCS, cho biết hoạt động phục hồi này là một phần của nỗ lực toàn quốc đang diễn ra nhằm phục hồi các con đập được NRCS hỗ trợ. Luật Cơ sở hạ tầng lưỡng đảng đã cho phép $118,000,000 cho các dự án phục hồi đập được NRCS hỗ trợ trên toàn quốc.
Kỹ sư bảo tồn tiểu bang Mathew Lyons, người cũng làm việc trong dự án Hearthstone, gọi dự án phục hồi Hearthstone là "một trong những ví dụ tốt nhất về sự hợp tác và phối hợp giữa nhiều thực thể mà tôi từng tham gia".
Jonathan Pittman, hiệu trưởng của Schnabel Engineering South, đơn vị thiết kế các cải tạo cho con đập, cũng đồng tình với quan điểm này. Những cải tiến này bao gồm các cống tràn chính và phụ, hệ thống cửa đập cũng như công trình đường dẫn vào đập.
Pittman cho biết: “Rất nhiều công việc bạn không thể nhìn thấy — và đó là điều tốt”, đồng thời lưu ý rằng công trình phục hồi cũng bao gồm việc loại bỏ những tảng đá khổng lồ bên dưới chân đập, sau đó đào sâu 25 feet xuống để tạo ra hệ thống thoát nước mới.
“Đó là lý do tại sao điều này lại quan trọng đến vậy. [Đập Hearthstone Lake] không chỉ là một con đập. Pittman cho biết: "Đó là tài sản cứu mạng".
“Bạn không thể lúc nào cũng nhìn thấy được, nhưng mọi người trong cộng đồng đều được hưởng lợi từ nó.”
Để biết thêm thông tin, hãy truy cập dcr.virginia.gov/dams trang
Chia sẻ bản tin này:
