Sở Bảo Tồn và Giải Trí Bảo Tồn. Bảo Vệ. Tận Hưởng.
Sở Bảo Tồn và Giải Trí 
Yêu cầu của phương tiện truyền thông: Vui lòng liên hệ với Dave Neudeck, dave.neudeck@dcr.virginia.gov, 804-786-5053.
PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC
Ngày: Tháng 1 23, 2001
Liên hệ:
Sử dụng tiền hoàn thuế để bảo vệ đất đai và cải thiện môi trường
(RICHMOND) - Bạn đang tìm kiếm một cách dễ dàng để giúp bảo vệ môi trường và tài nguyên thiên nhiên của Virginia, hoặc giúp cung cấp các hoạt động giải trí ngoài trời trong cộng đồng của bạn? Nếu bạn nhận được tiền hoàn thuế của tiểu bang, bạn có thể quyên góp một phần hoặc toàn bộ số tiền đó cho mục đích đó.
Chỉ định đóng góp tự nguyện của bạn trên các dòng 20 và 21 của Biểu ADJ, để đi kèm với Tờ khai thuế Virginia (760). Nếu bạn chọn "Quỹ bảo tồn và giải trí không gian mở", hãy viết các số 6-8. Nếu bạn chọn "Quỹ phục hồi Vịnh Chesapeake", hãy viết các số 7-1. Đóng góp vào một trong hai mục đích trên sẽ giúp bảo tồn các nguồn tài nguyên quan trọng đối với cộng đồng và các thế hệ tương lai.
David G. Brickley, giám đốc Sở Bảo tồn và Giải trí Virginia, cho biết: "Nhiều công dân, thông qua các hành động tự nguyện như hiến đất tư nhân hoặc tham gia chương trình Adopt-A-Stream, bảo trì các công viên tiểu bang và làm tình nguyện tại các khu vực thiên nhiên của tiểu bang, đã thể hiện đạo đức quản lý to lớn". "Những quỹ đóng góp tự nguyện này cho phép có cơ chế nhanh chóng để cung cấp hỗ trợ bổ sung."
Và còn một lợi ích nữa dành cho bạn: những đóng góp này được khấu trừ thuế.
Khoản tiền dành cho quỹ Không gian mở đã giúp mua các khu vực tự nhiên của tiểu bang như Suối Bushmill (Quận Northumberland), Sông North Landing (Bãi biển Virginia), Núi Poor (Roanoke) và Pinnacle (Quận Russell). Dự án cũng cung cấp lối vào công cộng và biển báo giải thích cho Hệ thống Bảo tồn Khu vực Thiên nhiên. Các loài quý hiếm được bảo vệ bằng tiền quỹ bao gồm nam việt quất, diệc nhỏ và bụi cây cướp biển, cũng như các loài trai và cá nước ngọt quý hiếm ở Sông Clinch.
This fund is used to acquire land for recreational purposes and as matching grants to localities for meeting outdoor recreational needs.
Việc đóng góp vào Quỹ phục hồi Vịnh Chesapeake chỉ là một lựa chọn trong vài năm trở lại đây, nhưng số tiền đóng góp đang ngày càng tăng. Gần đây, Sở Bảo tồn và Giải trí Virginia thông báo rằng tiểu bang đã đạt được mục tiêu giảm chất dinh dưỡng trong các con sông Shenandoah-Potomac, qua đó làm giảm ô nhiễm nguồn không tập trung ảnh hưởng đến một phần Vịnh Chesapeake.
Tuy nhiên, vẫn còn những mục tiêu tương tự chưa đạt được đối với các con sông James, York và Rappahannock. Tiền từ Quỹ phục hồi Vịnh Chesapeake sẽ được sử dụng cho những nỗ lực đó.
Người nộp thuế ở Virginia không nhận được tiền hoàn thuế luôn có thể đóng góp trực tiếp vào các quỹ này bằng cách gửi séc, thanh toán cho Thủ quỹ Virginia, đến DCR / 203 Governor St., Suite 302 / Richmond, Virginia 23219.
Nếu bạn đóng góp khoản hoàn lại của mình vào Quỹ Giải trí và Bảo tồn Không gian Mở hoặc Quỹ Phục hồi Vịnh Chesapeake, bạn có thể liệt kê các khoản tiền này dưới dạng khoản khấu trừ chi tiết trên biểu mẫu thuế thu nhập liên bang và tiểu bang 2001 của mình.
Nếu bạn có thắc mắc về việc đóng góp vào các quỹ này, hãy liên hệ với Sở Thuế Virginia theo số (804) 367-8031 hoặc trực tuyến tại www.tax.state.va.us. Nếu có thắc mắc về quỹ đóng góp, hãy gọi đến Sở Bảo tồn và Giải trí Virginia theo số (804) 786-7961 hoặc truy cập Internet tại www.dcr.virginia.gov.
-30-
Lưu ý của biên tập viên: có thể xem ảnh kỹ thuật số của một số khu vực tự nhiên và các loài được liệt kê trong bản phát hành bằng cách liên hệ với Lois delBueno tại DCR theo số (804) 786-7961 hoặc ldelbueno@dcr.virginia.gov.
Chia sẻ bản tin này:
