Sở Bảo Tồn và Giải Trí Bảo Tồn. Bảo Vệ. Tận Hưởng.
Sở Bảo Tồn và Giải Trí 
Yêu cầu của phương tiện truyền thông: Vui lòng liên hệ với Dave Neudeck, dave.neudeck@dcr.virginia.gov, 804-786-5053.
PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC
Ngày: Tháng 10 31, 2001
Liên hệ:
Công viên tiểu bang Virginia cung cấp vé vào cửa miễn phí vào cuối tuần Ngày Cựu chiến binh để ủng hộ "cuối tuần đoàn kết và hy vọng" toàn quốc
(RICHMOND) - Công viên Tiểu bang Virginia sẽ miễn tất cả phí đỗ xe và phí vào cửa trong kỳ nghỉ lễ Ngày Cựu chiến binh, từ ngày 10đến12 tháng 11, để hỗ trợ các nỗ lực phục hồi sau vụ tấn công khủng bố 11 tháng 9. Công viên Tiểu bang Virginia được quản lý bởi Sở Bảo tồn và Giải trí Virginia.
"Giống như các công viên quốc gia khác, chúng tôi sẽ mở cửa miễn phí vé vào cửa trong kỳ nghỉ lễ cuối tuần này", Giám đốc DCR David Brickley cho biết. "Nước mắt, suy nghĩ và lời cầu nguyện của chúng tôi xin gửi đến các nạn nhân, gia đình họ và mọi người trên đất nước bị ảnh hưởng bởi thảm kịch này. Chúng tôi khuyến khích mọi Virginian tham gia các hoạt động ngoài trời và chứng minh rằng, trong khi chúng ta đoàn kết trong thời điểm khủng hoảng đang diễn ra này, điều quan trọng là phải làm mới tinh thần bằng cách dành thời gian tận hưởng vẻ đẹp của thiên nhiên."
Bộ trưởng Nội vụ Gale Norton đã tuyên bố kỳ nghỉ Ngày Cựu chiến binh là "cuối tuần đoàn kết và hy vọng" và phí vào cửa tại các công viên quốc gia sẽ được miễn.
Công viên tiểu bang Virginia mở cửa quanh năm từ 8 sáng đến chạng vạng.
"Công viên tiểu bang Virginia là liều thuốc bổ cho trí óc, cơ thể và tinh thần", Giám đốc Công viên tiểu bang DCR Joe Elton cho biết. "Mỗi công viên tiểu bang 34 của chúng tôi đều là những địa điểm đặc biệt nơi chúng ta có thể tạm gác lại những đòi hỏi và áp lực thường ngày của xã hội để nghỉ ngơi, suy ngẫm, phục hồi và nạp lại năng lượng về mặt tinh thần và cảm xúc. Trong 65 năm, trong thời kỳ hỗn loạn, Công viên Tiểu bang Virginia đã trở thành nơi ẩn náu yên bình. Chúng tôi mời tất cả người dân Virginia đến thăm công viên tiểu bang vào dịp cuối tuần Ngày Cựu chiến binh này để câu cá, đi bộ đường dài, đạp xe, chèo thuyền, dã ngoại, cưỡi ngựa, ngắm lá mùa thu hoặc chỉ đơn giản là ngồi lại, thư giãn và không làm gì cả."
Để biết thêm thông tin về các hoạt động và tiện nghi của Công viên Tiểu bang Virginia hoặc để đặt chỗ, hãy gọi đến Trung tâm Đặt chỗ Công viên Tiểu bang Virginia theo số 1-800-933-PARK.
- 30 -
Chia sẻ bản tin này:
