Sở Bảo Tồn và Giải Trí Bảo Tồn. Bảo Vệ. Tận Hưởng.
Sở Bảo Tồn và Giải Trí 
Yêu cầu của phương tiện truyền thông: Vui lòng liên hệ với Dave Neudeck, dave.neudeck@dcr.virginia.gov, 804-786-5053.
PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC
Ngày: Tháng 7 05, 2007
Liên hệ:
Bản đồ có sẵn cho Đại úy. Đường mòn của John Smith
Đường mòn trên sông theo dấu chân của nhà thám hiểm
(RICHMOND) ? Một bộ bản đồ mới giúp ích cho ngày hôm nay? Du khách có thể khám phá hành trình phiêu lưu của thuyền trưởng John Smith dọc theo sông York và các nhánh của nó. Chuyến tham quan bằng thuyền và ô tô dọc theo các con sông York, Mattaponi và Pamunkey được phát triển nhằm tôn vinh Kỷ niệm 400năm thành lập nước Mỹ. Tuyến đường bao gồm 36 các địa điểm giải trí, địa điểm lịch sử và bảo tàng giữa Rừng quốc gia Zoar và Yorktown.
Giám đốc Sở Bảo tồn và Giải trí Virginia Joseph H. Maroon cho biết: “Các bản đồ diễn giải của John Smith về các con sông York, Pamunkey và Mattaponi là sự bổ sung tuyệt vời cho các bản đồ John Smith hiện có về sông James”. ?Cả hai bản đồ đều được DCR sản xuất thông qua mối quan hệ hợp tác chặt chẽ với Tổng công ty Du lịch Virginia và Hội đồng Người da đỏ Virginia và là những bản đồ đầu tiên được phát triển dọc theo Khu di tích lịch sử quốc gia Chesapeake của thuyền trưởng John Smith mới được chỉ định. Các bản đồ sẽ giúp người đi đường hiểu rõ hơn về lịch sử và tài nguyên thiên nhiên của khu vực.
Đường mòn được chia thành ba bản đồ ? một cho mỗi con sông - mỗi chuyến đi trong ngày dành cho cả người đi thuyền và người lái xe. Ngoài câu chuyện kể về John Smith và chuyến đi của ông dọc theo Sông York và các nhánh của nó, bản đồ còn cung cấp cho du khách thông tin về các tiện nghi có tại mỗi địa điểm và vị trí của các bến thuyền. Các bản đồ này cũng cung cấp thông tin về các khu định cư của người da đỏ được ghi chú trên các bản đồ đầu tiên của Smith về khu vực này.
Deanna Beacham, chuyên gia chương trình của VCI, cho biết: “Khi mọi người nghĩ đến Yorktown, họ nghĩ đến những sự kiện liên quan đến Chiến tranh Cách mạng, nhưng khu vực này cũng có lịch sử phong phú về người da đỏ Virginia”. ?Không xa Yorktown, một cộng đồng người da đỏ tên là Kiskiack từng là một trung tâm thương mại khi người Anh đến 1607. Xa hơn về phía tây dọc theo sông York, Werowocomoco là một trung tâm chính trị xã hội quan trọng trong hàng trăm năm trước khi Smith lần đầu tiên gặp thủ lĩnh tối cao Powhatan ở đó vào 1607.?
Chủ tịch VTC Alisa Bailey cho biết: "Dù bạn khám phá con đường mòn bằng ô tô hay thuyền kayak, bạn cũng sẽ được chiêm ngưỡng quang cảnh dòng sông nguyên sơ, đại bàng, diệc, chim ưng và nhiều loài động vật hoang dã khác". ?Bạn cũng có thể trải nghiệm nhiều hoạt động giải thích đa dạng từ khảo cổ học tại Công viên Tiểu bang York River đến các khu bảo tồn của người da đỏ và các bảo tàng cũng như trung tâm du khách khác.?
Bản đồ đường mòn hiện có tại Công viên Tiểu bang York River, Trung tâm Chiến thắng Yorktown, Bảo tàng Lịch sử Quận York và Trung tâm Du khách Gloucester. Đến giữa tháng 7, bản đồ sẽ có sẵn tại các địa điểm dọc tuyến đường và tại các Trung tâm Chào đón Virginia và các trung tâm du khách khu vực. Cá nhân cũng có thể lấy bản đồ thông qua cửa hàng trực tuyến của DCR. Để đặt hàng, hãy truy cập www.dcr.virginia.gov và nhấp vào ?Công viên tiểu bang? sau đó nhấp vào ?Truy cập Cửa hàng trực tuyến.?
Ngoài bản đồ, trang web www.johnsmithtrail.org đang được cập nhật để cung cấp các liên kết đến các điểm tham quan, nhà hàng, tour du lịch, chỗ nghỉ và các tiện nghi khác dành cho du khách dọc theo đường mòn để giúp bạn lập kế hoạch cho chuyến tham quan của mình.
-30-
Chia sẻ bản tin này:
