Sở Bảo Tồn và Giải Trí Bảo Tồn. Bảo Vệ. Tận Hưởng.
Sở Bảo Tồn và Giải Trí 
Yêu cầu của phương tiện truyền thông: Vui lòng liên hệ với Dave Neudeck, dave.neudeck@dcr.virginia.gov, 804-786-5053.
PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC
Ngày: Tháng 6 11, 2009
Liên hệ:
Nhà nước cho vay lãi suất thấp cho chủ đập
(Richmond, VA) – Quỹ hỗ trợ an toàn đập, phòng ngừa và bảo vệ lũ lụt từ Bộ Bảo tồn và Giải trí Virginia có khoản vay lãi suất thấp trị giá 2 triệu đô la dành cho chính quyền địa phương và chủ sở hữu đập tư nhân để phục hồi đập, lập bản đồ, lập kế hoạch phòng ngừa nguy cơ lũ lụt và các hoạt động giảm thiểu liên quan đến đập.
Đơn đăng ký sẽ được chấp nhận đến hết tháng 8. 14, 2009. Khoảng $25,000 tiền tài trợ liên quan đến đập cũng có sẵn. DCR quản lý quỹ này cùng với Cơ quan Tài nguyên Virginia. Giám đốc DCR Joseph H. Maroon cho biết: “Chương trình cho vay và trợ cấp của tiểu bang này nhằm giúp chủ sở hữu đập sửa chữa và nâng cấp đập của họ để đáp ứng các yêu cầu về an toàn đập”.
Có bốn loại hình cho vay. Chính quyền địa phương, công ty tư nhân hoặc cá nhân sở hữu đập có nguy cơ cao và đáng kể có thể nộp đơn xin tiền để sửa chữa nhằm tuân thủ các quy định về an toàn đập của tiểu bang. Chính quyền địa phương cũng đủ điều kiện vay vốn để thiết lập các chương trình cho vay lãi suất thấp cho các đập nguy hiểm cao và đáng kể do tư nhân sở hữu tại địa phương của họ. Chính quyền địa phương cũng có thể xin vay vốn để hỗ trợ đánh giá rủi ro lũ lụt tại địa phương, bao gồm phát triển thông tin ranh giới đồng bằng ngập lụt mới hoặc bổ sung cho các nghiên cứu đồng bằng ngập lụt hiện có hoặc phát triển các chiến lược phòng ngừa và giảm thiểu lũ lụt.
Hạng mục cuối cùng cho phép chính quyền địa phương nộp đơn xin vay vốn để giúp tài trợ cho các dự án phòng ngừa và giảm thiểu lũ lụt, bao gồm xây dựng tường chắn lũ, di dời các công trình và lắp đặt hệ thống cảnh báo và ứng phó lũ lụt.
Quỹ này cũng cung cấp $25,000 để tài trợ cho các chủ đập đủ điều kiện nhằm lập bản đồ vùng ngập lụt do vỡ đập và phân tích thiệt hại gia tăng. Nguồn tài trợ cho các khoản tài trợ không cần phải hoàn trả này được lấy từ tiền lãi kiếm được thông qua việc quản lý Quỹ.
Đập được quản lý thường cao 25 feet trở lên với diện tích chứa nước là mười lăm mẫu Anh-feet trở lên và đập cao sáu feet trở lên với diện tích chứa nước là năm mươi mẫu Anh-feet trở lên. Đập có nguy cơ cao là đập có thể gây ra tử vong hoặc thiệt hại kinh tế nghiêm trọng nếu xảy ra vỡ đập, trong khi đập có nguy cơ cao bị vỡ có thể gây tử vong hoặc thiệt hại kinh tế đáng kể.
Tất cả các đơn đăng ký sẽ được chấm điểm một cách cạnh tranh. Tất cả các ứng viên đủ điều kiện phải trải qua quá trình phân tích thẩm định của VRA trước khi được chấp thuận cuối cùng. Thông tin về chương trình này, bao gồm bản sao của sổ tay cho vay và trợ cấp hiện tại cùng với các mẫu đơn đăng ký, có thể được tìm thấy trên trang web DCR tại địa chỉ: www.dcr.virginia.gov/dam-safety-and-floodplains/. Bạn cũng có thể gọi (804) 786-1712 và nhấn “5” để biết về An toàn đập và Quản lý đồng bằng lũ lụt hoặc viết thư: Bộ Bảo tồn và Giải trí Virginia, ATTN: Quỹ hỗ trợ An toàn đập, Phòng ngừa và Bảo vệ lũ lụt, 203 Đường Governor, Phòng 206, Richmond, Virginia 23219.
-30-
Chia sẻ bản tin này:
